safrane et 406 = meme boite ???

salut a tous,

je me posais la question : le v6 24s qui equipe les safrane phase2 est-il le meme que les 406/c5 de la meme epoque ?
est-il de meme pour les bva ?

un ami cherche un v6 bva. son choix s'oriente vers une 406 v6 bva de 2003 (on peu pas etre parfait ).
la boite est-elle aussi fragile que sur les safrane ph2 ?

parceque la bva qui equipe les laguna II v6 24s est fiable.

merci pour vos reponses

moteur , c'est le même , mais en ce qui concerne la BVA , ca reste a voir